Il pose ses guitares à Folsom, en Californie, devant plusieurs centaines de détenus. Il y avait déjà joué. Cette fois, les micros tournent.
Écoutez ce qu’on entend sous la musique. Des rires secs. Des cris qui fusent à “Cocaine Blues”. Des hurlements quand Cash lance “25 Minutes to Go”, la chanson d’un pendu. Les gardiens se tiennent debout, les mains vides. Le Tennessee Three claque, nu, sans fard, et le gravier de la voix fait le reste.
Il ne chante pas pour des hommes enfermés. Il chante pour des hommes qui le croient. Chaque ligne sur la culpabilité atteint des types qui la connaissent par cœur.
Le disque se vend à six millions d’exemplaires et relance sa carrière.
Un homme en noir, des murs en béton. Et la seule chose qui franchit les barreaux.

