À Monterey, elle ouvre la bouche et le public cesse de respirer.
Sa voix ne chante pas : elle lacère. Un grain de gravier, une fêlure qui s’élargit, puis un cri qui vrille la poitrine. Avec Big Brother and the Holding Company, puis dans “Cheap Thrills” et “Pearl”, elle fait du blues une plaie à vif. Les femmes de l’époque y entendent enfin une voix qui ne s’excuse pas.
Les hommes, eux, découvrent qu’on peut tout donner sur scène, jusqu’à s’y vider.
Elle a vingt-sept ans quand elle s’éteint, en octobre 1970.
Elle n’a rien gardé pour demain. Ses disques craquent encore comme une peau sous la flamme.

